書家の写真2 ∞ 八戸香太郎

NYと札幌から配信中。ホームページは kotarohatch.com

上海摩登

というわけで北海道に帰省しておりますが、札幌は雪まつりで賑わっています。
外国人観光客多し。そしてなぜか道聞かれる事多し。

でも私は「スイマセンー」とか「アノー」とか言ってこないと親切にはなりません。
「Excuse me」などと当たり前の如く話しかけられるとイラッと来るのでね。
日本語で話しかけろ、ここは日本だぞ、と。

それは言語が出来る出来ないの話じゃなくて、相手の国や文化や人々に対しての礼儀の話です。コミュニケーションはお互いがリスペクトし合って始めて通じ合うわけですから。私も挨拶だけは絶対その国の言葉でします。それが基本だと思います。



で、そんなわけで、文化交流をしている展覧会が札幌で開催されています。
ディレクターは上海でアートディレクションをしている鳥本健太氏。道産子のバスケ仲間です。そんなわけで札幌近郊の方、よろしく。

以下、コピペ。


上海摩登 SHANGHAI MODERN – 中国現代美術展

Office339はこの度、上海を中心に活躍する8人の中国現代美術作家の展覧会「上海摩登 SHANGHAI MODERN」を開催いたします。

2009年6月に上海にて開催した、北海道在住アーティスト11名によるグループ展「雪国の華」以来、私達は現代アートという切り口から北海道と中国を結び、両地域において多角的に価値を創造していく取り組みを進めてきました。

北海道札幌で開催される今回の展覧会では、北海道では初めて大々的に中国の現代アートを紹介する機会となります。

参加作家の多くは1960年代に生まれであり、文化大革命を初め90年代後半の激動の中国の変遷を体験してきました。彼らの表現の中から隣国中国の息遣いを、また上海万博を目前に控えた上海のエネルギーを多くの方に感じ取っていただけると幸いです。

アーティスト: 陈墙Chen Qiang、薛松 Xue Song、丁乙 Ding Yi、潘微 Pan Wei、李磊 Li Lei、曲丰国 Qui Fengguo、黄渊青Huang Yuanqing、金阳平 Jing Yangping

期間:2010年02月06日 – 2010年02月20日 ※会場により時間・定休日が異なります。

会場:CAI02、GALLERY門馬
CAI02 13:00-23:00(日曜・祝日休館)
 札幌市中央区大通西5丁目 昭和ビル地下2階 011-802-6438
GALLERY門馬 11:00-18:00(月曜休館) 
 札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3-38 011-562-1055

主催: 上海札幌現代美術展実行委員会
共催: CAI現代芸術研究所、Gallery門馬
企画: Office339


↓↓ 1day 1click, Thank you〜 ↓↓
にほんブログ村 美術ブログ 書・書道へ
photo by kotarohachino - -
0
    << 吉田神社で節分詣 | main | 札幌でのアーティストトーク >>









    http://blog2.kotarohatch.com/trackback/1349477

    このページの先頭へ